"É paradoxal que o leitor brasileiro tenha a oportunidade inédita de conhecer as ideias de Muhammad Khatami, presidente da República Islâmica do Irã desde 1997, somente agora, um ano após a conclusão de seu segundo e último mandato, em 2 de agosto de 2005.

Os textos e discursos aqui publicados, no entanto, mantêm sua vigência e interesse, pois tratam de questões essenciais à compreensão das bases históricas, culturais, políticas e espirituais que formam o cenário iraniano atual.

Integrante do clero xiita, politicamente dominante no país desde a Revolução Islâmica de 1979, liderada pelo aiatolá Khomeini, Sayed Khatami empreendeu nos oito anos como chefe de Estado intensivos e extensivos esforços para inserir o Irã no curso dos acontecimentos mundiais.

Dirigiu-se ao Ocidente, tanto à Europa quanto aos Estados Unidos, propondo o diálogo aberto e franco entre o mundo islâmico e o ocidental – diálogo fundado no respeito mútuo e no reconhecimento pleno do direito de cada nação a reger o próprio destino.

Internamente, buscou dar expressão organizada à sociedade civil como alicerce de um sistema verdadeiramente republicano e democrático, no sentido da subordinação dos poderes públicos à vontade manifesta da Nação."

Autor: Muhammad Khatami
184 págs.
14 x 21 cm